HANNspree Tablet SN10T2 User Manual
Guida dell'utente  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Copyright  
© 2011  
Informazioni sulle normative  
0
Questo dispositivo è conforme ai requisiti della direttiva 1995/5/CE riguardante le  
apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione.  
Questo dispositivo è conforme ai requisiti della direttiva EMC 2004/108/CE relativa alla  
compatibilità elettromagnetica ed alla direttiva 2006/95/CE relativa alla bassa tensione.  
Dichiarazione FCC sulle interferenze in radiofrequenza dei  
dispositivi di Classe B  
0
Il dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due  
seguenti condizioni: (1) Questo dispositivo non può generare interferenze nocive, e (2) questo  
dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese le interferenze che possono  
determinare anomalie nel funzionamento.  
Informazioni sul riciclo  
0
Noi della Hannspree abbiamo estrema cura della nostra strategia di protezione dell'ambiente  
e crediamo fermamente alla salvaguardia della terra con un appropriato trattamento e riciclo  
dei dispositivi di tecnologia industriale alla fine del ciclo di vita.  
Questi dispositivi contengono materiali riciclabili, che possono essere decomposti e  
reintegrati in nuovi prodotti. Al contrario, altri materiali possono essere classificati come  
sostanze pericolose e velenose. Si consiglia vivamente di consultare le informazioni in  
dotazione per il riciclo di questo prodotto.  
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.hannspree.com  
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Capitolo 1: Operazioni preliminari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5  
Impostazione del tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5  
Accensione o spegnimento del tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5  
Sblocco del touch screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  
Attivazione o disattivazione dell'audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Carica del tablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Capitolo 2: Conoscere il tablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Caratteristiche del tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Vista frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  
Vista laterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10  
Layout dello schermo e del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11  
Visualizzazione su schermo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11  
Navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  
Schermata Home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  
Schermata Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15  
Schermata Libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16  
Capitolo 3: Digitazione di testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18  
Metodi di immissione del testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18  
Digitazione di testo con la tastiera (QWERTY). . . . . . . . . . . . 18  
Uso di simboli/numeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18  
Capitolo 4: Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19  
Lettore musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19  
Lettore video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21  
Raccolta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22  
Fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23  
Capitolo 5: Modifica delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 24  
Wireless e reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24  
Impostazioni audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24  
Impostazioni del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24  
Posizione e protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  
Applicazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  
Account e sincronizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  
Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  
Scheda SD e memoria interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  
Lingua e tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26  
Data e ora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26  
Informazioni sul dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26  
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Capitolo 6: Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  
Collegamenti hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  
Collegamenti del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  
Memory Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  
Collegamento degli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28  
Collegamenti software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29  
Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29  
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30  
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30  
Rete privata virtuale (VPN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30  
Capitolo 7: Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31  
Capitolo 8: Informazioni relative a salute e sicurezza . . . . . . 35  
Esposizione ai segnali in radiofrequenza (RF) . . . . . . . . . . . 35  
Informazioni sul SAR (tasso di assorbimento specifico) . . . 35  
Pratiche intelligenti durante la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35  
Capitolo 9: Domande frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36  
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Capitolo 1: Operazioni preliminari  
Questo capitolo aiuta l'utente ad usare in breve tempo il Tablet.  
Impostazione del tablet  
0
Accensione o spegnimento del tablet  
0
Accensione del tablet  
0
NOTE:  
NOTA:  
Le anteprime del prodotto visualizzate in questo manuale dell'utente potrebbero non  
riprodurre il colore o la configurazione finale del prodotto.  
1. Far scorrere l'interruttore di accensione nella direzione visualizzata nella Figura 1. Il  
sistema impiega circa 25 secondi per avviarsi.  
Figura 1. Interruttore di accensione  
Spegnimento del tablet  
0
1. Far scorrere l'interruttore di accensione senza rilasciarlo per circa 2 secondi (Figura 1).  
2. Appare il menu Device options (Opzioni dispositivo).  
Figura 2. Menu Device options (Opzioni dispositivo)  
3. Selezionare l'opzione Power off (Spegnimento).  
Capitolo 1: Operazioni preliminari  
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
           
4. Il menu Power off (Spegnimento) indica lo spegnimento del menu.  
a. Selezionare OK per confermare o Cancel (Annulla) per uscire dal menu  
Power off (Spegnimento).  
Figura 3. Menu Spegnimento  
Per portare il tablet in modalità standby  
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.  
2. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione per uscire dalla modalità standby.  
Sblocco del touch screen  
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.  
2. Trascinare l'icona  
in alto verso l'indicatore verde come illustrato nella Figura 5.  
Figura 4. Sblocco del touch screen  
Attivazione o disattivazione dell'audio  
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.  
2. Trascinare l'icona  
in basso verso l'indicatore grigio per attivare l'audio. Trascinare  
l'icona in basso per disattivare l'audio.  
Figura 5. Attivazione e disattivazione dell'audio  
Capitolo 1: Operazioni preliminari  
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
     
Accessori  
0
I seguenti accessori sono inclusi nella confezione:  
ꢀ Adattatore CA  
ꢀ Spina di alimentazione  
ꢀ Cavo MicroUSB  
ꢀ Guida introduttiva  
ꢀ Scheda di garanzia  
Carica del tablet  
0
Per caricare il tablet, usare un adattatore CA MicroUSB ed eseguire le seguenti operazioni:  
1. Collegare il cavo (A) allo slot MicroUSB del tablet (B) (Figura 1).  
2. Inserire la spina (C) in una presa di rete standard.  
3. Al termine della carica, disinserire l'adattatore (C) dalla presa di rete.  
4. Scollegare il cavo USB dal tablet.  
C
B
A
A
Figura 6. Carica del tablet  
:  
NOTA:  
È inoltre possibile caricare il tablet tramite il computer, utilizzando il cavo MicroUSB.  
Capitolo 1: Operazioni preliminari  
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
   
Capitolo 2: Conoscere il tablet  
In questo capitolo viene fornito un elenco delle caratteristiche del tablet.  
Caratteristiche del tablet  
0
ꢀ Display LCD TFT a colori a 10,1".  
ꢀ Risoluzione: 1024 x 600.  
ꢀ Supporta i seguenti formati di immagine: JPG, JPEG, GIF, PNG, BMP.  
ꢀ Supporta codifica/decodifica multi-standard (MPEG-4, H.264) con risoluzione HD fino a  
720p. I formati supportati sono: 3GPP/3GPP2/AMR/AWB/QCP/MP4/M4A/ASF  
ꢀ Supporta i seguenti formati di file musicali: MP3/AAC/M4A/MIDI/AMR/AWB.  
ꢀ Interfaccia utente multilingua: Inglese (Regno Unito), inglese (Stati Uniti), tedesco,  
spagnolo, italiano, francese, cinese tradizionale, cinese semplificato, russo,  
giapponese, polacco, danese, svedese, slovacco, ungherese, rumeno, olandese,  
bulgaro, ceco e portoghese.  
ꢀ Memoria di sistema: 512 MB (tipo LP DDR), 200 MHz.  
TM  
ꢀ Memoria: eMMC 4.4, 8 GB; 2 GB per sistema Android , 2 GB per applicazione, 4 GB  
per dati multimediali.  
ꢀ Porta MicroUSB per carica e trasferimento dati; velocità max. USB 2.0 fino a 480 Mbps  
(la velocità effettiva dipende dalla velocità della scheda SD).  
ꢀ Diffusore: diffusori stereo, 0,7 Watt x 2.  
ꢀ LED: un LED blu per indicare la carica.  
ꢀ Jack cuffie: uscita cuffie da 3,5 mm e jack combo di ingresso microfono x 1.  
ꢀ La fotocamera ha le seguenti funzionalità: webcam, 640x480 a 30fps e acquisizione  
foto con risoluzione 1200 X 1600.  
ꢀ Sensore G: orizzontale per impostazione predefinita; x=0, y=0, z=10,5+/- 1.  
ꢀ Potenza in ingresso: 5 V, 2 A, 10 W.  
ꢀ Consumo in standby: < 0,6 W.  
ꢀ RTC hardware: oscillatore a 32 KHZ ed RTC integrato.  
ꢀ Conformità RoHS.  
Capitolo 2: Conoscere il tablet  
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
     
Vista frontale  
0
1
5
3
4
6
3
5
2
4
7 6  
2
Figura 7. Vista frontale  
Tabella 1. Vista frontale  
N.  
Voce  
Obiettivo  
Icona  
Descrizione  
1
Per comunicazione video, scatto di foto o  
registrazione di video.  
fotocamera  
2
3
Tasto Volume  
Tasto Indietro  
Regolazione del livello del volume.  
Se premuto, consente di tornare alla  
schermata precedente.  
4
5
6
Tasto Menu  
Se premuto, consente di visualizzare la  
schermata attuale.  
Tasto Home  
Se premuto, consente di visualizzare la  
schermata Home.  
Indicatore di stato  
Indica lo stato della batteria:  
ꢀ Blu (in carica)  
ꢀ Off (batteria carica)  
7
Microfono  
Per registrazioni audio  
Capitolo 2: Conoscere il tablet  
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.